Thursday, July 12, 2007

Christamas Carols in Liceo Domingo Santa Maria

El años 2006 tuve la'ocurrencia' de hacer una actividad en inglés para fin de año. El topic fue "Carols in Christmas". Los participantes fueron los cuatro cursos que tenía en la tarde 1ºE, 1ºF, 2ºE y 2ºF. La idea nació por crear una actividad que los niños más grandes dedicaran a los más pequeños (kinder y pre-kinder).

Los ensayos comenzaron la primera semana de Octubre. La planificación fue que cada clase dedicaríamos 15 minutos para el ensayo de la canción.
Las etapas fueron:
a) explicar la canción en español
b) trabajar fonéticamente las oraciones de la canción.
c) trabajar ritmo de la canción (utilizando por lo general 'la-la-la' con ritmo pero sin entonación aún)
d) trabajar canción hablada siguiendo el ritmo de la canción, pero aún sin entonación.
e) ya teniendo el ritmo, trabajar entonación (volvemos al la-la-la)
f) introducir la letra de la canción con ritmo y entonación. En esta parte debemos jugar con las velocidades, hacerlos cantar por filas, niños
g) los pasos anteriores se repiten por cada estrofa y estribillo.

Parece harto.... y lo fue! Pero hay algo que siempre me mantuvo firme a que esta actividad sería exitosa: las ganas de los niños.

Para este año ya nos han pedido una actividad similar y estamos trabajando para eso.
Agradezco a todas las profesoras y auxiliares que ayudaron para que esta simple actividad resultara tan bien como se planificó.

See ya soon!








Tuesday, November 07, 2006

The English Market

Enseñar vocabulario de comida es un trabajo ardúo no por su complejidad sino porque hay mucho de donde elegir. Los segundos años E y F básicos del Liceo Domingo Santa María trabajaron duro en crear diferentes frutas, verduras y otros alimentos utilizando plasticina. La clases siguiente todos los alumnos ordenaron las mesas fuera de las de clases y se instalaron con un mini Feria del Agro en donde no sólo pudieron ofrecer sus productos en inglés, sino también vocear el precio que cada uno le colocó.
La actividad cumplió con los objetivos trasados. Los niños se divirteron mucho, ¡¡y hasta algunos ganaron dinero!!. Espero estén muy orgullosos del esfuerzo de sus hijos y el de ustedes también. Felicidades.